Colossians 3:8

KJV

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Sentiment:
Weakly Negative(0.257828406)

KJV - King James Version

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Sentiment:
Weakly Negative(0.257828406)
        

Others Bible versions

But now rid yourselves [completely] of all these things: anger, rage, malice, slander, and obscene (abusive, filthy, vulgar) language from your mouth.

AMP - Amplified Bible

But now put away and rid yourselves [completely] of all these things: anger, rage, bad feeling toward others, curses and slander, and foulmouthed abuse and shameful utterances from your lips!

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:

ASV - American Standard Version

But now, put away all the following: anger, wrath, malice, slander, and filthy language from your mouth.

CSB - Christian Standard Bible

But now, put off, ye also, all these things, wrath, anger, malice, blasphemy, vile language out of your mouth.

DARBY - Darbys Translation 1890

But now you must put them all away: anger, wrath, malice, slander, and obscene talk from your mouth.

ESV - English Standard Version 2016

but now you should get rid of such things as anger, rage, wickedness, abuse, and using obscenities.

FBV - Free Bible Version

But now you must also put away all the following: anger, wrath, malice, slander, and filthy language from your mouth.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ But now put ye also off all these things: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

JUB - Jubilee Bible

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

KJVAE - King James Version, American Edition

But now you also lay aside all these things: anger, rage, wickedness, slander, abusive language from your mouth.

LEB - Lexham English Bible

But now you must also put away all these: anger, wrath, malice, blasphemy, and filthy language out of your mouth.

MEV - Modern English Version

But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.

NASB2020 - New American Standard Bible

But now, put off all such things as anger, rage, malice, slander, abusive language from your mouth.

NET - New English Translation

But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.

NIV - New International Version

But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But now put ye also away all these; anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:

RV1885 - Revised Version 1885

But now put ye also away all these; anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

but now put off, even ye, the whole — anger, wrath, malice, evil-speaking, filthy talking — out of your mouth.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Colossians 3:7

In the which ye also walked some time, when ye lived in them.

Sentiment: Weakly Positive(0.614315745)
Colossians 3:8

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Sentiment: Weakly Negative(0.257828406)
Colossians 3:9

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

Sentiment: Weakly Negative(0.32332947)

Cross Reference - KJV