Colossians 3:17

MEV

And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Sentiment:
Strongly Positive(0.9980478)

MEV - Modern English Version

And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Sentiment:
Strongly Positive(0.9980478)
        

Others Bible versions

Whatever you do [no matter what it is] in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus [and in dependence on Him], giving thanks to God the Father through Him.

AMP - Amplified Bible

And whatever you do [no matter what it is] in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus and in [dependence upon] His Person, giving praise to God the Father through Him.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

ASV - American Standard Version

And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

CSB - Christian Standard Bible

And everything, whatever ye may do in word or in deed, do all things in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father by him.

DARBY - Darbys Translation 1890

And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

ESV - English Standard Version 2016

Whatever you do, whether in word or action, do everything in the name of the Lord Jesus, praising God the Father through him.

FBV - Free Bible Version

And whatever you do, in word or in deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And whatever ye do whether in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to the God and Father by him.

JUB - Jubilee Bible

And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

KJV - King James Version

And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

KJVAE - King James Version, American Edition

and everything whatever you do in word or in deed, giving thanks for all things in the name of the Lord Jesus to God the Father through him.

LEB - Lexham English Bible

Whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks through Him to God the Father.

NASB2020 - New American Standard Bible

And whatever you do in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

NET - New English Translation

And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

NIV - New International Version

And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

RV1885 - Revised Version 1885

And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and all, whatever ye may do in word or in work, [do] all things in the name of the Lord Jesus — giving thanks to the God and Father, through him.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - MEV

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Sentiment: Strongly Positive(0.999923599)
Colossians 3:17

And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Sentiment: Strongly Positive(0.9980478)
Colossians 3:18

Wives, submit yourselves to your own husbands, as it is fitting in the Lord.

Sentiment: Strongly Positive(0.965333479)

Cross Reference - MEV