Colossians 3:10

RV1885

and have put on the new man, which is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

Sentiment:
Neutral(0.584702585)

RV1885 - Revised Version 1885

and have put on the new man, which is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

Sentiment:
Neutral(0.584702585)
        

Others Bible versions

and have put on the new [spiritual] self who is being continually renewed in true knowledge in the image of Him who created the new self—

AMP - Amplified Bible

And have clothed yourselves with the new [spiritual self], which is [ever in the process of being] renewed and remolded into [fuller and more perfect knowledge upon] knowledge after the image (the likeness) of Him Who created it. [Gen. 1:26.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

ASV - American Standard Version

and have put on the new self. You are being renewed in knowledge according to the image of your Creator.

CSB - Christian Standard Bible

and having put on the new, renewed into full knowledge according to the image of him that has created him;

DARBY - Darbys Translation 1890

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.

ESV - English Standard Version 2016

and put on your new self that is always being made more like your Creator, understanding better who he really is.

FBV - Free Bible Version

and have put on the new self. You are being renewed in knowledge according to the image of your Creator.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

and being clothed with the new man, who is renewed in knowledge according to the image of the one that created him,

JUB - Jubilee Bible

And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

KJV - King James Version

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

KJVAE - King James Version, American Edition

and have put on the new man that is being renewed in knowledge according to the image of the one who created him,

LEB - Lexham English Bible

and have embraced the new nature, which is renewed in knowledge after the image of Him who created it,

MEV - Modern English Version

and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him—

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him—

NASB2020 - New American Standard Bible

and have been clothed with the new man that is being renewed in knowledge according to the image of the one who created it.

NET - New English Translation

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

NIV - New International Version

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and have put on the new man, which is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and having put on the new, which is renewed in regard to knowledge, after the image of Him who did create him;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - RV1885

Colossians 3:9

lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

Sentiment: Weakly Negative(0.32332947)
Colossians 3:10

and have put on the new man, which is being renewed unto knowledge after the image of him that created him:

Sentiment: Neutral(0.584702585)
Colossians 3:11

where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman: but Christ is all, and in all.

Sentiment: Weakly Negative(0.202033873)

Cross Reference - RV1885