Colossians 2:11

KJV

In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Sentiment:
Weakly Positive(0.65746601)

KJV - King James Version

In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Sentiment:
Weakly Positive(0.65746601)

Others Bible versions

In Him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, but by the [spiritual] circumcision of Christ in the stripping off of the body of the flesh [the sinful carnal nature],

AMP - Amplified Bible

In Him also you were circumcised with a circumcision not made with hands, but in a [spiritual] circumcision [performed by] Christ by stripping off the body of the flesh (the whole corrupt, carnal nature with its passions and lusts).

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

in whom ye were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ;

ASV - American Standard Version

You were also circumcised in him with a circumcision not done with hands, by putting off the body of flesh, in the circumcision of Christ,

CSB - Christian Standard Bible

in whom also ye have been circumcised with circumcision not done by hand, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of the Christ;

DARBY - Darbys Translation 1890

In him also you were circumcised with a circumcision made without hands, by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ,

ESV - English Standard Version 2016

You were “circumcised” in him but not by human hands. You have been set free from sinful human nature by the “circumcision” Christ performed.

FBV - Free Bible Version

You were also circumcised in Him with a circumcision not done with hands, by putting off the body of flesh, in the circumcision of the Messiah.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of the Christ;

JUB - Jubilee Bible

in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

KJVAE - King James Version, American Edition

in whom also you were circumcised with a circumcision not made by hands, by the removal of the body of the flesh, by the circumcision of Christ,

LEB - Lexham English Bible

In Him you were also circumcised with the circumcision made without hands, by putting off the body of the sins of the flesh, by the circumcision of Christ,

MEV - Modern English Version

and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ;

NASB2020 - New American Standard Bible

In him you also were circumcised – not, however, with a circumcision performed by human hands, but by the removal of the fleshly body, that is, through the circumcision done by Christ.

NET - New English Translation

In him you were also circumcised with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh was put off when you were circumcised by Christ,

NIV - New International Version

In him you were also circumcised with a circumcision not performed by human hands. Your whole self ruled by the flesh was put off when you were circumcised by Christ,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

in whom ye were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ;

RV1885 - Revised Version 1885

in whom ye were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

in whom also ye were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh in the circumcision of the Christ,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Colossians 2:10

And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:

Sentiment: Strongly Positive(0.827751559)

Colossians 2:11

In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Sentiment: Weakly Positive(0.65746601)

Colossians 2:12

Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.

Sentiment: Neutral(0.455614137)

Cross Reference - KJV