Acts 7:24

KJV

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

Sentiment:
Strongly Negative(0.135203777)

KJV - King James Version

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

Sentiment:
Strongly Negative(0.135203777)
        

Others Bible versions

And when he saw one [of them] being treated unfairly, he defended the oppressed man and avenged him by striking and killing the Egyptian.

AMP - Amplified Bible

And on seeing one of them being unjustly treated, he defended the oppressed man and avenged him by striking down the Egyptian and slaying [him].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, smiting the Egyptian:

ASV - American Standard Version

When he saw one of them being mistreated, he came to his rescue and avenged the oppressed man by striking down the Egyptian.

CSB - Christian Standard Bible

and seeing a certain one wronged, he defended him, and avenged him that was being oppressed, smiting the Egyptian.

DARBY - Darbys Translation 1890

And seeing one of them being wronged, he defended the oppressed man and avenged him by striking down the Egyptian.

ESV - English Standard Version 2016

He saw one of them being mistreated, so he intervened to defend him. On behalf of the man he took revenge and killed the Egyptian.

FBV - Free Bible Version

When he saw one of them being mistreated, he came to his rescue and avenged the oppressed man by striking down the Egyptian.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And seeing one of them suffer wrong, he defended him and smote the Egyptian, avenging the oppressed;

JUB - Jubilee Bible

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

KJVAE - King James Version, American Edition

And when he saw one of them being unjustly harmed, he defended him and avenged the one who had been oppressed by striking down the Egyptian.

LEB - Lexham English Bible

But seeing one being wronged, he defended him, and avenged him who was oppressed, and struck the Egyptian.

MEV - Modern English Version

And when he saw one of them being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And when he saw one of them being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian.

NASB2020 - New American Standard Bible

When he saw one of them being hurt unfairly, Moses came to his defense and avenged the person who was mistreated by striking down the Egyptian.

NET - New English Translation

He saw one of them being mistreated by an Egyptian, so he went to his defense and avenged him by killing the Egyptian.

NIV - New International Version

He saw one of them being ill-treated by an Egyptian, so he went to his defence and avenged him by killing the Egyptian.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, smiting the Egyptian:

RV1885 - Revised Version 1885

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, smiting the Egyptian:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and having seen a certain one suffering injustice, he did defend, and did justice to the oppressed, having smitten the Egyptian;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Acts 7:23

And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.

Sentiment: Neutral(0.430930565)
Acts 7:24

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

Sentiment: Strongly Negative(0.135203777)
Acts 7:25

For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.

Sentiment: Weakly Negative(0.239830574)

Cross Reference - KJV