Acts 28:27

KJV

For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

Sentiment:
Weakly Negative(0.212302665)

KJV - King James Version

For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

Sentiment:
Weakly Negative(0.212302665)

Others Bible versions

For the heart (the understanding, the soul) of this people has become dull (calloused), And with their ears they scarcely hear, And they have shut their eyes [to the truth]; Otherwise they might see with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart and return [to Me], And I would heal them.” ’

AMP - Amplified Bible

For the heart (the understanding, the soul) of this people has grown dull (stupid, hardened, and calloused), and their ears are heavy and hard of hearing and they have shut tight their eyes, so that they may not perceive and have knowledge and become acquainted with their eyes and hear with their ears and understand with their souls and turn [to Me and be converted], that I may heal them. [Isa. 6:9, 10.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For this people’s heart is waxed gross, And their ears are dull of hearing, And their eyes they have closed; Lest haply they should perceive with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart, And should turn again, And I should heal them.

ASV - American Standard Version

For the hearts of these people have grown callous, their ears are hard of hearing, and they have shut their eyes; otherwise they might see with their eyes and hear with their ears, understand with their heart and turn, and I would heal them.

CSB - Christian Standard Bible

For the heart of this people has become fat, and they hear heavily with their ears, and they have closed their eyes; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

DARBY - Darbys Translation 1890

For this people’s heart has grown dull, and with their ears they can barely hear, and their eyes they have closed; lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn, and I would heal them.’

ESV - English Standard Version 2016

For the minds of these people have become calloused and hard, their ears cannot hear, their eyes are shut, in case they might see with their eyes and hear with their ears, and understand with their minds, and might come back to me and I would heal them.’

FBV - Free Bible Version

For the hearts of these people have grown callous, their ears are hard of hearing, and they have shut their eyes; otherwise they might see with their eyes and hear with their ears, understand with their heart, and be converted, and I would heal them.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

for the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and should be converted and I should heal them.

JUB - Jubilee Bible

for the heart of this people is waxed gross,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and their ears are dull of hearing,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and their eyes have they closed;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

lest they should see with their eyes,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and hear with their ears,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and understand with their heart,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and should be converted, and I should heal them.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

for the heart of this people is waxed gross,

KJVAE - King James Version, American Edition

and their ears are dull of hearing,

KJVAE - King James Version, American Edition

and their eyes have they closed;

KJVAE - King James Version, American Edition

lest they should see with their eyes,

KJVAE - King James Version, American Edition

and hear with their ears,

KJVAE - King James Version, American Edition

and understand with their heart,

KJVAE - King James Version, American Edition

and should be converted, and I should heal them.

KJVAE - King James Version, American Edition

For the heart of this people has become dull,

LEB - Lexham English Bible

and with their ears they hear with difficulty,

LEB - Lexham English Bible

and they have shut their eyes,

LEB - Lexham English Bible

lest they see with their eyes,

LEB - Lexham English Bible

and hear with their ears,

LEB - Lexham English Bible

and understand with their heart,

LEB - Lexham English Bible

and turn, and I would heal them.” ’

LEB - Lexham English Bible

for the heart of this people has grown dull.

MEV - Modern English Version

Their ears are hard of hearing,

MEV - Modern English Version

and they have closed their eyes,

MEV - Modern English Version

lest they should see with their eyes

MEV - Modern English Version

and hear with their ears

MEV - Modern English Version

and understand with their heart

MEV - Modern English Version

and turn, and I would heal them.’

MEV - Modern English Version

For the heart of this people has become dull,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And with their ears they scarcely hear,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And they have closed their eyes;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Otherwise they might see with their eyes,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And hear with their ears,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And understand with their heart and return,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And I would heal them.” ’

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For the heart of this people has become dull,

NASB2020 - New American Standard Bible

And with their ears they scarcely hear,

NASB2020 - New American Standard Bible

And they have closed their eyes;

NASB2020 - New American Standard Bible

Otherwise they might see with their eyes,

NASB2020 - New American Standard Bible

And hear with their ears,

NASB2020 - New American Standard Bible

And understand with their heart and return,

NASB2020 - New American Standard Bible

And I would heal them.” ’

NASB2020 - New American Standard Bible

For the heart of this people has become dull,

NET - New English Translation

and their ears are hard of hearing,

NET - New English Translation

and they have closed their eyes,

NET - New English Translation

so that they would not see with their eyes

NET - New English Translation

and hear with their ears

NET - New English Translation

and understand with their heart

NET - New English Translation

and turn, and I would heal them.”’

NET - New English Translation

For this people’s heart has become calloused;

NIV - New International Version

they hardly hear with their ears,

NIV - New International Version

and they have closed their eyes.

NIV - New International Version

Otherwise they might see with their eyes,

NIV - New International Version

hear with their ears,

NIV - New International Version

understand with their hearts

NIV - New International Version

and turn, and I would heal them.’

NIV - New International Version

For this people’s heart has become calloused;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

they hardly hear with their ears,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and they have closed their eyes.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Otherwise they might see with their eyes,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

hear with their ears,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

understand with their hearts

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and turn, and I would heal them.”

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For this people's heart is waxed gross, And their ears are dull of hearing, And their eyes they have closed; Lest haply they should perceive with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart, And should turn again, And I should heal them.

RV1885 - Revised Version 1885

For this people's heart is waxed gross, And their ears are dull of hearing, And their eyes they have closed; Lest haply they should perceive with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart, And should turn again, And I should heal them.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they may see with the eyes, and with the heart may understand, and be turned back, and I may heal them.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:

Sentiment: Weakly Positive(0.683355764)

Acts 28:27

For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

Sentiment: Weakly Negative(0.212302665)

Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.

Sentiment: Weakly Negative(0.315809429)

Cross Reference - KJV