Acts 16:4

KJV

And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

Sentiment:
Strongly Positive(0.863315407)

KJV - King James Version

And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

Sentiment:
Strongly Positive(0.863315407)

Others Bible versions

As they traveled from town to town, they delivered the decrees decided on by the apostles and elders who were in Jerusalem, for the churches to observe.

AMP - Amplified Bible

As they went on their way from town to town, they delivered over [to the assemblies] for their observance the regulations decided upon by the apostles and elders who were at Jerusalem.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And as they went on their way through the cities, they delivered them the decrees to keep which had been ordained of the apostles and elders that were at Jerusalem.

ASV - American Standard Version

As they traveled through the towns, they delivered the decisions reached by the apostles and elders at Jerusalem for the people to observe.

CSB - Christian Standard Bible

And as they passed through the cities they instructed them to observe the decrees determined on by the apostles and elders who were in Jerusalem.

DARBY - Darbys Translation 1890

As they went on their way through the cities, they delivered to them for observance the decisions that had been reached by the apostles and elders who were in Jerusalem.

ESV - English Standard Version 2016

As they went through the different towns they gave them the requirements the apostles and elders in Jerusalem had said should be observed.

FBV - Free Bible Version

As they traveled through the towns, they delivered the decisions reached by the apostles and elders at Jerusalem for them to observe.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And as they went through the cities, they asked them to keep the decrees that had been determined by the apostles and elders who were at Jerusalem.

JUB - Jubilee Bible

And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

KJVAE - King James Version, American Edition

And as they went through the towns, they passed on to them to observe the rules that had been decided by the apostles and elders who were in Jerusalem.

LEB - Lexham English Bible

As they went through the cities, they delivered to them the decrees to observe, that were set forth by the apostles and elders at Jerusalem.

MEV - Modern English Version

Now while they were passing through the cities, they were delivering the decrees which had been decided upon by the apostles and elders who were in Jerusalem, for them to observe.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Now while they were passing through the cities, they were delivering the decrees which had been decided upon by the apostles and elders who were in Jerusalem, for them to observe.

NASB2020 - New American Standard Bible

As they went through the towns, they passed on the decrees that had been decided on by the apostles and elders in Jerusalem for the Gentile believers to obey.

NET - New English Translation

As they traveled from town to town, they delivered the decisions reached by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey.

NIV - New International Version

As they travelled from town to town, they delivered the decisions reached by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And as they went on their way through the cities, they delivered them the decrees for to keep, which had been ordained of the apostles and elders that were at Jerusalem.

RV1885 - Revised Version 1885

And as they went on their way through the cities, they delivered them the decrees for to keep, which had been ordained of the apostles and elders that were at Jerusalem.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And as they were going on through the cities, they were delivering to them the decrees to keep, that have been judged by the apostles and the elders who [are] in Jerusalem,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.

Sentiment: Strongly Negative(0.086724306)

Acts 16:4

And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.

Sentiment: Strongly Positive(0.863315407)

And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

Sentiment: Weakly Positive(0.710815093)

Cross Reference - KJV