Acts 16:38

KJV

And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

Sentiment:
Neutral(0.414766593)

KJV - King James Version

And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

Sentiment:
Neutral(0.414766593)

Others Bible versions

The officers reported this message to the chief magistrates, and when they heard that the prisoners were Romans, they were frightened;

AMP - Amplified Bible

The police reported this message to the magistrates, and they were frightened when they heard that the prisoners were Roman citizens;

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the serjeants reported these words unto the magistrates: and they feared when they heard that they were Romans;

ASV - American Standard Version

The police reported these words to the magistrates. They were afraid when they heard that Paul and Silas were Roman citizens.

CSB - Christian Standard Bible

And the lictors reported these words to the praetors. And they were afraid when they heard they were Romans.

DARBY - Darbys Translation 1890

The police reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Roman citizens.

ESV - English Standard Version 2016

The officials went back and reported this to the magistrates. When they heard that Paul and Silas were Roman citizens they were really worried,

FBV - Free Bible Version

Then the police reported these words to the magistrates. They were afraid when they heard that Paul and Silas were Roman citizens.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the sergeants returned and told these words unto the magistrates; and they feared when they heard that they were Romans.

JUB - Jubilee Bible

And the sergeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the sergeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

KJVAE - King James Version, American Edition

So the police officers reported these words to the chief magistrates, and they were afraid when they heard that they were Roman citizens.

LEB - Lexham English Bible

The sergeants reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Romans.

MEV - Modern English Version

The policemen reported these words to the chief magistrates. They were afraid when they heard that they were Romans,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The policemen reported these words to the chief magistrates. They were afraid when they heard that they were Romans,

NASB2020 - New American Standard Bible

The police officers reported these words to the magistrates. They were frightened when they heard Paul and Silas were Roman citizens

NET - New English Translation

The officers reported this to the magistrates, and when they heard that Paul and Silas were Roman citizens, they were alarmed.

NIV - New International Version

The officers reported this to the magistrates, and when they heard that Paul and Silas were Roman citizens, they were alarmed.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the serjeants reported these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans;

RV1885 - Revised Version 1885

And the serjeants reported these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the rod-bearers told to the magistrates these sayings, and they were afraid, having heard that they are Romans,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.

Sentiment: Strongly Negative(0.066765339)

Acts 16:38

And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

Sentiment: Neutral(0.414766593)

And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.

Sentiment: Weakly Negative(0.253727522)

Cross Reference - KJV