Acts 16:17

NASB1995

Following after Paul and us, she kept crying out, saying, “These men are bond-servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”

Sentiment:
Strongly Positive(0.901573183)

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Following after Paul and us, she kept crying out, saying, “These men are bond-servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”

Sentiment:
Strongly Positive(0.901573183)

Others Bible versions

She followed after Paul and us and kept screaming and shouting, “These men are servants of the Most High God! They are proclaiming to you the way of salvation!”

AMP - Amplified Bible

She kept following Paul and [the rest of] us, shouting loudly, These men are the servants of the Most High God! They announce to you the way of salvation!

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God, who proclaim unto you the way of salvation.

ASV - American Standard Version

As she followed Paul and us she cried out, “These men, who are proclaiming to you a way of salvation, are the servants of the Most High God.”

CSB - Christian Standard Bible

She, having followed Paul and us, cried saying, These men are bondmen of the Most High God, who announce to you the way of salvation.

DARBY - Darbys Translation 1890

She followed Paul and us, crying out, “These men are servants of the Most High God, who proclaim to you the way of salvation.”

ESV - English Standard Version 2016

This girl followed Paul and the rest of us around, shouting, “These men are the servants of Almighty God. They are telling you how to be saved!”

FBV - Free Bible Version

As she followed Paul and us she cried out, “These men, who are proclaiming to you the way of salvation, are the slaves of the Most High God.”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

she followed Paul and us and cried out, saying, These men are the slaves of the most high God, who announce unto us the way of deliverance.

JUB - Jubilee Bible

The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

KJV - King James Version

the same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which show unto us the way of salvation.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

the same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which show unto us the way of salvation.

KJVAE - King James Version, American Edition

She followed Paul and us and was crying out, saying, “These men are slaves of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”

LEB - Lexham English Bible

She followed Paul and us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who proclaim to us the way of salvation.”

MEV - Modern English Version

Following after Paul and us, she kept crying out, saying, “These men are bond-servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”

NASB2020 - New American Standard Bible

She followed behind Paul and us and kept crying out, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”

NET - New English Translation

She followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are telling you the way to be saved.”

NIV - New International Version

She followed Paul and the rest of us, shouting, ‘These men are servants of the Most High God, who are telling you the way to be saved.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God, which proclaim unto you the way of salvation.

RV1885 - Revised Version 1885

The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God, which proclaim unto you the way of salvation.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

she having followed Paul and us, was crying, saying, ‘These men are servants of the Most High God, who declare to us a way of salvation;’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NASB1995

It happened that as we were going to the place of prayer, a slave-girl having a spirit of divination met us, who was bringing her masters much profit by fortune-telling.

Sentiment: Weakly Positive(0.660414523)

Acts 16:17

Following after Paul and us, she kept crying out, saying, “These men are bond-servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”

Sentiment: Strongly Positive(0.901573183)

She continued doing this for many days. But Paul was greatly annoyed, and turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” And it came out at that very moment.

Sentiment: Neutral(0.443558276)

Cross Reference - NASB1995