2Thessalonians 3:5

KJV

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Sentiment:
Strongly Positive(0.982150527)

KJV - King James Version

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Sentiment:
Strongly Positive(0.982150527)
        

Others Bible versions

May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness and patience of Christ.

AMP - Amplified Bible

May the Lord direct your hearts into [realizing and showing] the love of God and into the steadfastness and patience of Christ and in waiting for His return.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

ASV - American Standard Version

May the Lord direct your hearts to God’s love and Christ’s endurance.

CSB - Christian Standard Bible

But the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of the Christ.

DARBY - Darbys Translation 1890

May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.

ESV - English Standard Version 2016

May the Lord lead you into a deeper understanding of God's love for you and the endurance of Christ.

FBV - Free Bible Version

May the Lord direct your hearts to God’s love and Christ’s endurance.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the Lord make your hearts upright in the charity of God and in the hope of the Christ.

JUB - Jubilee Bible

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

KJVAE - King James Version, American Edition

Now may the Lord direct your hearts toward the love of God and toward the patient endurance of Christ.

LEB - Lexham English Bible

May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.

MEV - Modern English Version

May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ.

NASB2020 - New American Standard Bible

Now may the Lord direct your hearts toward the love of God and the endurance of Christ.

NET - New English Translation

May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

NIV - New International Version

May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

RV1885 - Revised Version 1885

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and the Lord direct your hearts to the love of God, and to the endurance of the Christ.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Thessalonians 3:4

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

Sentiment: Strongly Positive(0.928715087)
2Thessalonians 3:5

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Sentiment: Strongly Positive(0.982150527)
2Thessalonians 3:6

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.

Sentiment: Strongly Positive(0.995243159)

Cross Reference - KJV