2Thessalonians 2:10

DARBY

and in all deceit of unrighteousness to them that perish, because they have not received the love of the truth that they might be saved.

Sentiment:
Neutral(0.452779516)

DARBY - Darbys Translation 1890

and in all deceit of unrighteousness to them that perish, because they have not received the love of the truth that they might be saved.

Sentiment:
Neutral(0.452779516)
        

Others Bible versions

and by unlimited seduction to evil and with all the deception of wickedness for those who are perishing, because they did not welcome the love of the truth [of the gospel] so as to be saved [they were spiritually blind, and rejected the truth that would have saved them].

AMP - Amplified Bible

And by unlimited seduction to evil and with all wicked deception for those who are perishing (going to perdition) because they did not welcome the Truth but refused to love it that they might be saved.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

and with all deceit of unrighteousness for them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

ASV - American Standard Version

and with every wicked deception among those who are perishing. They perish because they did not accept the love of the truth and so be saved.

CSB - Christian Standard Bible

and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved.

ESV - English Standard Version 2016

Using every type of evil trick he deludes those who are on their way to destruction, because they refused to love the truth and so be saved.

FBV - Free Bible Version

and with every unrighteous deception among those who are perishing. They perish because they did not accept the love of the truth in order to be saved.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

and with all deception of iniquity working in those that perish because they did not receive the charity of the truth, to be saved.

JUB - Jubilee Bible

And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

KJV - King James Version

and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

KJVAE - King James Version, American Edition

and with every unrighteous deception against those who are perishing, in place of which they did not accept the love of the truth, so that they would be saved.

LEB - Lexham English Bible

and with all deception of unrighteousness among those who perish, because they did not receive the love for the truth that they might be saved.

MEV - Modern English Version

and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.

NASB2020 - New American Standard Bible

and with every kind of evil deception directed against those who are perishing, because they found no place in their hearts for the truth so as to be saved.

NET - New English Translation

and all the ways that wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved.

NIV - New International Version

and all the ways that wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and with all deceit of unrighteousness for them that are perishing; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

RV1885 - Revised Version 1885

and with all deceit of unrighteousness for them that are perishing; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and in all deceitfulness of the unrighteousness in those perishing, because the love of the truth they did not receive for their being saved,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - DARBY

2Thessalonians 2:9

whose coming is according to the working of Satan in all power and signs and wonders of falsehood,

Sentiment: Neutral(0.454846707)
2Thessalonians 2:10

and in all deceit of unrighteousness to them that perish, because they have not received the love of the truth that they might be saved.

Sentiment: Neutral(0.452779516)
2Thessalonians 2:11

And for this reason God sends to them a working of error, that they should believe what is false,

Sentiment: Weakly Positive(0.604267988)

Cross Reference - DARBY