2Samuel 12:5

KJV

And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

Sentiment:
Weakly Negative(0.293037346)

KJV - King James Version

And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

Sentiment:
Weakly Negative(0.293037346)

Others Bible versions

Then David’s anger burned intensely against the man, and he said to Nathan, “As the Lord lives, the man who has done this deserves to die.

AMP - Amplified Bible

Then David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, As the Lord lives, the man who has done this is a son [worthy] of death.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As Jehovah liveth, the man that hath done this is worthy to die:

ASV - American Standard Version

David was infuriated with the man and said to Nathan, “As the Lord lives, the man who did this deserves to die!

CSB - Christian Standard Bible

Then David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As Jehovah liveth, the man that hath done this thing is worthy of death;

DARBY - Darbys Translation 1890

Then David’s anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, “As the Lord lives, the man who has done this deserves to die,

ESV - English Standard Version 2016

David became absolutely furious with what that man did, and angrily told Nathan. “As the Lord lives, the man who did this should be put to death!

FBV - Free Bible Version

David was infuriated with the man and said to Nathan: “As the Lord lives, the man who did this deserves to die!

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And David’s anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, As the Lord lives, the man that has done this thing is worthy of death,

JUB - Jubilee Bible

And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

KJVAE - King James Version, American Edition

Then the anger of David was kindled against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die!

LEB - Lexham English Bible

David became very angry because of this man. He said to Nathan, “As the Lord lives, the man who did this deserves to die.

MEV - Modern English Version

Then David’s anger burned greatly against the man, and he said to Nathan, “As the Lord lives, surely the man who has done this deserves to die.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Then David’s anger burned greatly against the man, and he said to Nathan, “As the Lord lives, surely the man who has done this deserves to die.

NASB2020 - New American Standard Bible

Then David became very angry at this man. He said to Nathan, “As surely as the Lord lives, the man who did this deserves to die!

NET - New English Translation

David burned with anger against the man and said to Nathan, “As surely as the Lord lives, the man who did this must die!

NIV - New International Version

David burned with anger against the man and said to Nathan, ‘As surely as the Lord lives, the man who did this must die!

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this is worthy to die:

RV1885 - Revised Version 1885

And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this is worthy to die:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the anger of David burneth against the man exceedingly, and he saith unto Nathan, ‘Jehovah liveth, surely a son of death [is] the man who is doing this,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.

Sentiment: Neutral(0.443468974)

2Samuel 12:5

And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

Sentiment: Weakly Negative(0.293037346)

And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.

Sentiment: Strongly Negative(0.148269135)

Cross Reference - KJV