2Kings 24:20

KJV

For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Sentiment:
Strongly Positive(0.893640029)

KJV - King James Version

For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Sentiment:
Strongly Positive(0.893640029)
        

Others Bible versions

Because of the anger of the Lord these things happened in Jerusalem and Judah, and it [finally] came to the point that He cast them from His presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

AMP - Amplified Bible

For because of the anger of the Lord it came to the point in Jerusalem and Judah that He cast them out of His presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For through the anger of Jehovah did it come to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

ASV - American Standard Version

Because of the Lord’s anger, it came to the point in Jerusalem and Judah that he finally banished them from his presence. Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

CSB - Christian Standard Bible

For, because the anger of Jehovah was against Jerusalem and against Judah, until he had cast them out from his presence, Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

DARBY - Darbys Translation 1890

For because of the anger of the Lord it came to the point in Jerusalem and Judah that he cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

ESV - English Standard Version 2016

All this happened in Jerusalem and Judah, because of the Lord's anger, until he eventually banished them from his presence.

FBV - Free Bible Version

Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

FBV - Free Bible Version

Because of the Lord’s anger, it came to the point in Jerusalem and Judah that He finally banished them from His presence. Then, Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For the anger of the Lord was against Jerusalem and Judah until he cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

JUB - Jubilee Bible

For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedeki´ah rebelled against the king of Babylon.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedeki´ah rebelled against the king of Babylon.

KJVAE - King James Version, American Edition

For it happened because of the anger of Yahweh, in Jerusalem and in Judah, until they were cast out from his presence. Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

LEB - Lexham English Bible

Because of the anger of the Lord this happened in Jerusalem and Judah until He threw them out from His presence. But Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

MEV - Modern English Version

For through the anger of the Lord this came about in Jerusalem and Judah until He cast them out from His presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For through the anger of the Lord this came about in Jerusalem and Judah until He cast them out from His presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

NASB2020 - New American Standard Bible

What follows is a record of what happened to Jerusalem and Judah because of the Lord’s anger; he finally threw them out of his presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

NET - New English Translation

It was because of the Lord’s anger that all this happened to Jerusalem and Judah, and in the end he thrust them from his presence.

NIV - New International Version

Now Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

NIV - New International Version

It was because of the Lord’s anger that all this happened to Jerusalem and Judah, and in the end he thrust them from his presence.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Now Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For through the anger of the LORD did it come to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence: and Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

RV1885 - Revised Version 1885

For through the anger of the LORD did it come to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence: and Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for, by the anger of Jehovah it hath been against Jerusalem and against Judah, till he cast them out from His presence, that Zedekiah rebelleth against the king of Babylon.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Kings 24:19

And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.

Sentiment: Neutral(0.495943809)
2Kings 24:20

For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Sentiment: Strongly Positive(0.893640029)
2Kings 25:1

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.

Sentiment: Neutral(0.559718989)

Cross Reference - KJV