2Corinthians 4:8

NIVUK

We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;

Sentiment:
Strongly Negative(0.070663725)

NIVUK - New International Version (Anglicised)

We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;

Sentiment:
Strongly Negative(0.070663725)
        

Others Bible versions

We are pressured in every way [hedged in], but not crushed; perplexed [unsure of finding a way out], but not driven to despair;

AMP - Amplified Bible

We are hedged in (pressed) on every side [troubled and oppressed in every way], but not cramped or crushed; we suffer embarrassments and are perplexed and unable to find a way out, but not driven to despair;

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

we are pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;

ASV - American Standard Version

We are afflicted in every way but not crushed; we are perplexed but not in despair;

CSB - Christian Standard Bible

every way afflicted, but not straitened; seeing no apparent issue, but our way not entirely shut up;

DARBY - Darbys Translation 1890

We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair;

ESV - English Standard Version 2016

We are attacked from every direction, but we are not crushed. We are at a loss as to what to do, but never in despair.

FBV - Free Bible Version

We are pressured in every way but not crushed; we are perplexed but not in despair;

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ We are troubled on every side, yet not distressed; we are unsure of our lives, but not in despair;

JUB - Jubilee Bible

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

KJV - King James Version

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

KJVAE - King James Version, American Edition

We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not despairing;

LEB - Lexham English Bible

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

MEV - Modern English Version

we are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not despairing;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

we are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not despairing;

NASB2020 - New American Standard Bible

We are experiencing trouble on every side, but are not crushed; we are perplexed, but not driven to despair;

NET - New English Translation

We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;

NIV - New International Version

we are pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;

RV1885 - Revised Version 1885

we are pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

on every side being in tribulation, but not straitened; perplexed, but not in despair;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIVUK

2Corinthians 4:7

But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.

Sentiment: Weakly Positive(0.656863926)
2Corinthians 4:8

We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;

Sentiment: Strongly Negative(0.070663725)
2Corinthians 4:9

persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed.

Sentiment: Strongly Negative(0.020357785)

Cross Reference - NIVUK