2Corinthians 4:17

KJV

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

Sentiment:
Neutral(0.487432181)

KJV - King James Version

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

Sentiment:
Neutral(0.487432181)
        

Others Bible versions

For our momentary, light distress [this passing trouble] is producing for us an eternal weight of glory [a fullness] beyond all measure [surpassing all comparisons, a transcendent splendor and an endless blessedness]!

AMP - Amplified Bible

For our light, momentary affliction (this slight distress of the passing hour) is ever more and more abundantly preparing and producing and achieving for us an everlasting weight of glory [beyond all measure, excessively surpassing all comparisons and all calculations, a vast and transcendent glory and blessedness never to cease!],

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

ASV - American Standard Version

For our momentary light affliction is producing for us an absolutely incomparable eternal weight of glory.

CSB - Christian Standard Bible

For our momentary and light affliction works for us in surpassing measure an eternal weight of glory;

DARBY - Darbys Translation 1890

For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison,

ESV - English Standard Version 2016

These trivial troubles we have only last for a little while, but they produce for us an ever-increasing degree of glory.

FBV - Free Bible Version

For our momentary light affliction is producing for us an absolutely incomparable eternal weight of glory.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For our tribulation, which is momentary and light, prepares an exceeding and eternal weight of glory unto us;

JUB - Jubilee Bible

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

KJVAE - King James Version, American Edition

For our momentary light affliction is producing in us an eternal weight of glory beyond all measure and proportion,

LEB - Lexham English Bible

Our light affliction, which lasts but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory,

MEV - Modern English Version

For momentary, light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For momentary, light affliction is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison,

NASB2020 - New American Standard Bible

For our momentary, light suffering is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison

NET - New English Translation

For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.

NIV - New International Version

For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

RV1885 - Revised Version 1885

For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for the momentary light matter of our tribulation, more and more exceedingly an age-during weight of glory doth work out for us —

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Corinthians 4:16

For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

Sentiment: Strongly Negative(0.033150747)
2Corinthians 4:17

For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;

Sentiment: Neutral(0.487432181)
2Corinthians 4:18

While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

Sentiment: Strongly Negative(0.144851828)

Cross Reference - KJV