2Corinthians 1:4

KJV

Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

Sentiment:
Strongly Positive(0.927114576)

KJV - King James Version

Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

Sentiment:
Strongly Positive(0.927114576)
        

Others Bible versions

who comforts and encourages us in every trouble so that we will be able to comfort and encourage those who are in any kind of trouble, with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

AMP - Amplified Bible

Who comforts (consoles and encourages) us in every trouble (calamity and affliction), so that we may also be able to comfort (console and encourage) those who are in any kind of trouble or distress, with the comfort (consolation and encouragement) with which we ourselves are comforted (consoled and encouraged) by God.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

ASV - American Standard Version

He comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any kind of affliction, through the comfort we ourselves receive from God.

CSB - Christian Standard Bible

who encourages us in all our tribulation, that we may be able to encourage those who are in any tribulation whatever, through the encouragement with which we ourselves are encouraged of God.

DARBY - Darbys Translation 1890

who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any affliction, with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

ESV - English Standard Version 2016

He comforts us in all our troubles, so that we can comfort those who are also in trouble with the comfort we ourselves receive from God.

FBV - Free Bible Version

He comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in any kind of affliction, through the comfort we ourselves receive from God.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any trouble with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

JUB - Jubilee Bible

who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

KJVAE - King James Version, American Edition

who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in all affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

LEB - Lexham English Bible

who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any trouble by the comfort with which we ourselves are comforted by God.

MEV - Modern English Version

who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

NASB2020 - New American Standard Bible

who comforts us in all our troubles so that we may be able to comfort those experiencing any trouble with the comfort with which we ourselves are comforted by God.

NET - New English Translation

who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.

NIV - New International Version

who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

RV1885 - Revised Version 1885

who comforteth us in all our affliction, that we may be able to comfort them that are in any affliction, through the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

who is comforting us in all our tribulation, for our being able to comfort those in any tribulation through the comfort with which we are comforted ourselves by God;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Corinthians 1:3

Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

Sentiment: Strongly Positive(0.999806873)
2Corinthians 1:4

Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

Sentiment: Strongly Positive(0.927114576)
2Corinthians 1:5

For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.

Sentiment: Weakly Positive(0.681263322)

Cross Reference - KJV