2Chronicles 32:18

KJV

Then they cried with a loud voice in the Jews' speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

Sentiment:
Weakly Negative(0.370127497)

KJV - King James Version

Then they cried with a loud voice in the Jews' speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

Sentiment:
Weakly Negative(0.370127497)
        

Others Bible versions

They shouted it loudly in the language of Judah to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them, so that they might take the city [without a long siege].

AMP - Amplified Bible

And they shouted it loudly in the Jewish language to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them, that they might take the city.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And they cried with a loud voice in the Jews’ language unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

ASV - American Standard Version

Then they called out loudly in Hebrew to the people of Jerusalem, who were on the wall, to frighten and discourage them in order that he might capture the city.

CSB - Christian Standard Bible

And they cried with a loud voice in the Jewish language to the people of Jerusalem that were on the wall, to frighten them and to trouble them; that they might take the city.

DARBY - Darbys Translation 1890

And they shouted it with a loud voice in the language of Judah to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them, in order that they might take the city.

ESV - English Standard Version 2016

The Assyrians also shouted this out in Hebrew to the people of Jerusalem standing on the wall to frighten and to terrify them so that the city would be surrendered.

FBV - Free Bible Version

Then they called out loudly in Hebrew to the people of Jerusalem, who were on the wall, to frighten and discourage them in order that he might capture the city.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Then they cried with a loud voice in the Jews’ speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to make them afraid and to trouble them, that they might take the city.

JUB - Jubilee Bible

Then they cried with a loud voice, in the Jews' speech, unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Then they cried with a loud voice, in the Jews' speech, unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

KJVAE - King James Version, American Edition

Then they called with a great voice in Judean to the people of Jerusalem who were upon the wall to frighten them and terrify them, so that they could take the city captive.

LEB - Lexham English Bible

And they proclaimed it also in a loud voice in the Judean language against the people of Jerusalem who were on the wall to frighten and terrify them in order to capture the city.

MEV - Modern English Version

They called this out with a loud voice in the language of Judah to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them, so that they might take the city.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They called this out with a loud voice in the language of Judah to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten and terrify them, so that they might take the city.

NASB2020 - New American Standard Bible

They called out loudly in the Judahite dialect to the people of Jerusalem who were on the wall, trying to scare and terrify them so they could seize the city.

NET - New English Translation

Then they called out in Hebrew to the people of Jerusalem who were on the wall, to terrify them and make them afraid in order to capture the city.

NIV - New International Version

Then they called out in Hebrew to the people of Jerusalem who were on the wall, to terrify them and make them afraid in order to capture the city.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And they cried with a loud voice in the Jews' language unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

RV1885 - Revised Version 1885

And they cried with a loud voice in the Jews' language unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And they call with a great voice [in] Jewish, against the people of Jerusalem who [are] on the wall, to frighten them, and to trouble them, that they may capture the city,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Chronicles 32:17

He wrote also letters to rail on the Lord God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.

Sentiment: Strongly Positive(0.820878441)
2Chronicles 32:18

Then they cried with a loud voice in the Jews' speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

Sentiment: Weakly Negative(0.370127497)
2Chronicles 32:19

And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

Sentiment: Weakly Positive(0.674537144)

Cross Reference - KJV