2Chronicles 31:16

KJV

Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

Sentiment:
Weakly Positive(0.653743663)

KJV - King James Version

Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

Sentiment:
Weakly Positive(0.653743663)
        

Others Bible versions

without regard to their genealogical registration, to the males from thirty years old and upward—everyone who entered the house of the Lord for his daily obligations—for their service in accordance with their duties by their divisions;

AMP - Amplified Bible

Except those [Levites] registered as males from three years old and upward–who were consecrated to the temple service [in Jerusalem, for their daily portion] as the duty of every day required, for their service according to their offices by their divisions.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

besides them that were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even every one that entered into the house of Jehovah, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their courses;

ASV - American Standard Version

In addition, they distributed it to males registered by genealogy three years old and above; to all who would enter the Lord’s temple for their daily duty, for their service in their responsibilities according to their divisions.

CSB - Christian Standard Bible

besides those from three years old and upward who as males were entered in the genealogical register, — all that came into the house of Jehovah, as the duty of every day required, for their service in their charges, according to their divisions,

DARBY - Darbys Translation 1890

except those enrolled by genealogy, males from three years old and upward—all who entered the house of the Lord as the duty of each day required—for their service according to their offices, by their divisions.

ESV - English Standard Version 2016

They also gave allowances to the males listed in the genealogy who were three years of age or older, to all who would enter the Lord's Temple to perform their daily duties of serving according to the responsibilities of their divisions.

FBV - Free Bible Version

In addition, they distributed it to males registered by genealogy three years old and above; to all who would enter the Lord’s temple for their daily duty, for their service in their responsibilities according to their divisions.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Besides that which is counted for the males from three years old and upward, unto all that entered into the house of the Lord, his daily portion for their ministry in their charges according to their courses;

JUB - Jubilee Bible

besides their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

besides their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

KJVAE - King James Version, American Edition

besides their enrollment by genealogy, to males from three years old and upward, to all who came into the house of Yahweh, as each day required for their service in their posts according to their working groups.

LEB - Lexham English Bible

Besides those males registered from three years old and above, they distributed to all who entered into the house of the Lord his daily portion, for their services according to their duties and their divisions.

MEV - Modern English Version

without regard to their genealogical enrollment, to the males from thirty years old and upward—everyone who entered the house of the Lord for his daily obligations—for their work in their duties according to their divisions;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

without regard to their genealogical enrollment, to the males from thirty years old and upward—everyone who entered the house of the Lord for his daily obligations—for their work in their duties according to their divisions;

NASB2020 - New American Standard Bible

They made disbursements to all the males three years old and up who were listed in the genealogical records – to all who would enter the Lord’s temple to serve on a daily basis and fulfill their duties as assigned to their divisions.

NET - New English Translation

In addition, they distributed to the males three years old or more whose names were in the genealogical records—all who would enter the temple of the Lord to perform the daily duties of their various tasks, according to their responsibilities and their divisions.

NIV - New International Version

In addition, they distributed to the males three years old or more whose names were in the genealogical records – all who would enter the temple of the Lord to perform the daily duties of their various tasks, according to their responsibilities and their divisions.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

beside them that were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even every one that entered into the house of the LORD, as the duty of every day required, for their service in their charges according to their courses;

RV1885 - Revised Version 1885

beside them that were reckoned by genealogy of males, from three years old and upward, even every one that entered into the house of the LORD, as the duty of every day required, for their service in their charges according to their courses;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

apart from their genealogy, to males from a son of three years and upward, to every one who hath gone in to the house of Jehovah, by the matter of a day in its day, for their service in their charges, according to their courses;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Chronicles 31:15

And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

Sentiment: Weakly Positive(0.689552239)
2Chronicles 31:16

Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

Sentiment: Weakly Positive(0.653743663)
2Chronicles 31:17

Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;

Sentiment: Weakly Positive(0.795726189)

Cross Reference - KJV