2Chronicles 21:7

KJV

Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

Sentiment:
Strongly Negative(0.111343287)

KJV - King James Version

Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

Sentiment:
Strongly Negative(0.111343287)
        

Others Bible versions

Yet the Lord would not destroy the house of David because of the covenant which He had made with David, and because He had promised to give a lamp to him and to his sons forever.

AMP - Amplified Bible

But the Lord would not destroy the house of David, because He had made a covenant with David and promised to give a light to him and to his sons forever.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Howbeit Jehovah would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children alway.

ASV - American Standard Version

but for the sake of the covenant the Lord had made with David, he was unwilling to destroy the house of David since the Lord had promised to give a lamp to David and to his sons forever.

CSB - Christian Standard Bible

But Jehovah would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he had promised to give to him always a lamp, and to his sons.

DARBY - Darbys Translation 1890

Yet the Lord was not willing to destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and since he had promised to give a lamp to him and to his sons forever.

ESV - English Standard Version 2016

However, Yet the Lord did not want to destroy David's line because of the agreement he had made with David, and he had promised that David's descendants would rule forever like an ever-burning lamp.

FBV - Free Bible Version

but because of the covenant the Lord had made with David, He was unwilling to destroy the house of David since the Lord had promised to give a lamp to David and to his sons forever.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

However, the Lord would not destroy the house of David because of the covenant that he had made with David and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

JUB - Jubilee Bible

Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

KJVAE - King James Version, American Edition

But Yahweh was not willing to destroy the house of David on account of the covenant that he had made with David and since he had promised to give a lamp to him and to his descendants forever.

LEB - Lexham English Bible

But the Lord was not willing to destroy the house of David because of the covenant that He made with David, and because He said that He would give a lamp to David and his sons for all days.

MEV - Modern English Version

Yet the Lord was not willing to destroy the house of David because of the covenant which He had made with David, and since He had promised to give a lamp to him and his sons forever.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Yet the Lord was not willing to destroy the house of David because of the covenant which He had made with David, and since He had promised to give a lamp to him and his sons forever.

NASB2020 - New American Standard Bible

But the Lord was unwilling to destroy David’s dynasty because of the promise he had made to give David a perpetual dynasty.

NET - New English Translation

Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David, the Lord was not willing to destroy the house of David. He had promised to maintain a lamp for him and his descendants forever.

NIV - New International Version

Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David, the Lord was not willing to destroy the house of David. He had promised to maintain a lamp for him and his descendants for ever.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children alway.

RV1885 - Revised Version 1885

Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children alway.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and Jehovah hath not been willing to destroy the house of David, for the sake of the covenant that He made with David, and as He had said to give to him a lamp, and to his sons — all the days.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Chronicles 21:6

And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the Lord.

Sentiment: Neutral(0.556586434)
2Chronicles 21:7

Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

Sentiment: Strongly Negative(0.111343287)
2Chronicles 21:8

In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.

Sentiment: Neutral(0.507992971)

Cross Reference - KJV