2Chronicles 21:16

KJV

Moreover the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

Sentiment:
Weakly Positive(0.617356765)

KJV - King James Version

Moreover the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

Sentiment:
Weakly Positive(0.617356765)
        

Others Bible versions

Then the Lord stirred up against Jehoram the spirit (anger) of the Philistines and of the Arabs who bordered the Ethiopians.

AMP - Amplified Bible

And the Lord stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabs who were near the Ethiopians.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians that are beside the Ethiopians:

ASV - American Standard Version

The Lord roused the spirit of the Philistines and the Arabs who lived near the Cushites to attack Jehoram.

CSB - Christian Standard Bible

And Jehovah stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who are near the Ethiopians;

DARBY - Darbys Translation 1890

And the Lord stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabians who are near the Ethiopians.

ESV - English Standard Version 2016

The Lord stirred up the hostility of the Philistines and of the Arabians (who live near the Ethiopians) against Jehoram.

FBV - Free Bible Version

The Lord put it into the mind of the Philistines and the Arabs who live near the Cushites to attack Jehoram.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Then the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and of the Arabians, that were near the Ethiopians;

JUB - Jubilee Bible

Moreover the Lord stirred up against Jeho´ram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Moreover the Lord stirred up against Jeho´ram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

KJVAE - King James Version, American Edition

And Yahweh stirred up the spirit of the Philistines and the Arabs who were near the Cushites against Jehoram.

LEB - Lexham English Bible

Then the Lord stirred up the spirit of the Philistines against Jehoram and also the Arabians who were near the Cushites.

MEV - Modern English Version

Then the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Then the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians;

NASB2020 - New American Standard Bible

The Lord stirred up against Jehoram the Philistines and the Arabs who lived beside the Cushites.

NET - New English Translation

The Lord aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs who lived near the Cushites.

NIV - New International Version

The Lord aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs who lived near the Cushites.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians which are beside the Ethiopians:

RV1885 - Revised Version 1885

And the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians which are beside the Ethiopians:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And Jehovah waketh up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who [are] beside the Cushim,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

2Chronicles 21:15

And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

Sentiment: Strongly Negative(0.111929232)
2Chronicles 21:16

Moreover the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

Sentiment: Weakly Positive(0.617356765)
2Chronicles 21:17

And they came up into Judah, and brake into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons.

Sentiment: Strongly Negative(0.017845623)

Cross Reference - KJV