2Chronicles 1:8

CSB

And Solomon said to God, “You have shown great and faithful love to my father David, and you have made me king in his place.

Sentiment:
Strongly Positive(0.867455318)

CSB - Christian Standard Bible

And Solomon said to God, “You have shown great and faithful love to my father David, and you have made me king in his place.

Sentiment:
Strongly Positive(0.867455318)
        

Others Bible versions

Then Solomon said to God, “You have shown great lovingkindness and mercy to my father David, and have made me king in his place.

AMP - Amplified Bible

And Solomon said to God, You have shown great mercy and loving-kindness to David my father and have made me king in his place.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.

ASV - American Standard Version

And Solomon said to God Thou hast shewn unto David my father great loving-kindness, and hast made me king in his stead.

DARBY - Darbys Translation 1890

And Solomon said to God, “You have shown great and steadfast love to David my father, and have made me king in his place.

ESV - English Standard Version 2016

Solomon responded to God, “You showed trustworthy love without limit to my father David, and you have made me king in his place.

FBV - Free Bible Version

And Solomon said to God: “You have shown great and faithful love to my father David, and You have made me king in his place.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And Solomon said unto God, Thou hast showed great mercy unto David, my father, and hast placed me as king in his stead.

JUB - Jubilee Bible

And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.

KJV - King James Version

And Solomon said unto God, Thou hast showed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And Solomon said unto God, Thou hast showed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.

KJVAE - King James Version, American Edition

Then Solomon said to God, “You yourself have shown steadfast loyal love to David my father and have made me king in his place.

LEB - Lexham English Bible

Then Solomon said to God, “You have given a great mercy to David my father and have made me king in his place.

MEV - Modern English Version

Solomon said to God, “You have dealt with my father David with great lovingkindness, and have made me king in his place.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Solomon said to God, “You have dealt with my father David with great lovingkindness, and have made me king in his place.

NASB2020 - New American Standard Bible

Solomon replied to God, “You demonstrated great loyalty to my father David and have made me king in his place.

NET - New English Translation

Solomon answered God, “You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.

NIV - New International Version

Solomon answered God, ‘You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And Solomon said unto God, Thou hast shewed great kindness unto David my father, and hast made me king in his stead.

RV1885 - Revised Version 1885

And Solomon said unto God, Thou hast shewed great kindness unto David my father, and hast made me king in his stead.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And Solomon saith to God, ‘Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - CSB

2Chronicles 1:7

That night God appeared to Solomon and said to him, “Ask. What should I give you?”

Sentiment: Strongly Positive(0.841483563)
2Chronicles 1:8

And Solomon said to God, “You have shown great and faithful love to my father David, and you have made me king in his place.

Sentiment: Strongly Positive(0.867455318)
2Chronicles 1:9

Lord God, let your promise to my father David now come true. For you have made me king over a people as numerous as the dust of the earth.

Sentiment: Strongly Positive(0.922056457)

Cross Reference - CSB