1Thessalonians 5:18

KJV

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Sentiment:
Strongly Positive(0.905739355)

KJV - King James Version

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Sentiment:
Strongly Positive(0.905739355)
        

Others Bible versions

in every situation [no matter what the circumstances] be thankful and continually give thanks to God; for this is the will of God for you in Christ Jesus.

AMP - Amplified Bible

Thank [God] in everything [no matter what the circumstances may be, be thankful and give thanks], for this is the will of God for you [who are] in Christ Jesus [the Revealer and Mediator of that will].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

ASV - American Standard Version

give thanks in everything; for this is God’s will for you in Christ Jesus.

CSB - Christian Standard Bible

in everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus towards you;

DARBY - Darbys Translation 1890

give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.

ESV - English Standard Version 2016

be thankful in every situation—because this is what God in Christ Jesus wants you to do.

FBV - Free Bible Version

Give thanks in everything, for this is God’s will for you in Christ Jesus.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

In every thing give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

JUB - Jubilee Bible

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

KJVAE - King James Version, American Edition

give thanks in everything; for this is the will of God for you in Christ Jesus.

LEB - Lexham English Bible

In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

MEV - Modern English Version

in everything give thanks; for this is God’s will for you in Christ Jesus.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

in everything give thanks; for this is God’s will for you in Christ Jesus.

NASB2020 - New American Standard Bible

in everything give thanks. For this is God’s will for you in Christ Jesus.

NET - New English Translation

give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.

NIV - New International Version

give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

RV1885 - Revised Version 1885

in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

in every thing give thanks, for this [is] the will of God in Christ Jesus in regard to you.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1Thessalonians 5:17

Pray without ceasing.

Sentiment: Neutral(0.407841282)
1Thessalonians 5:18

In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Sentiment: Strongly Positive(0.905739355)
1Thessalonians 5:19

Quench not the Spirit.

Sentiment: Weakly Positive(0.728695947)

Cross Reference - KJV