1Peter 5:9

KJV

Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

Sentiment:
Weakly Positive(0.789505802)

KJV - King James Version

Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

Sentiment:
Weakly Positive(0.789505802)
        

Others Bible versions

But resist him, be firm in your faith [against his attack—rooted, established, immovable], knowing that the same experiences of suffering are being experienced by your brothers and sisters throughout the world. [You do not suffer alone.]

AMP - Amplified Bible

Withstand him; be firm in faith [against his onset–rooted, established, strong, immovable, and determined], knowing that the same (identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole body of Christians) throughout the world.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

ASV - American Standard Version

Resist him, firm in the faith, knowing that the same kind of sufferings are being experienced by your fellow believers throughout the world.

CSB - Christian Standard Bible

Whom resist, stedfast in faith, knowing that the selfsame sufferings are accomplished in your brotherhood which is in the world.

DARBY - Darbys Translation 1890

Resist him, firm in your faith, knowing that the same kinds of suffering are being experienced by your brotherhood throughout the world.

ESV - English Standard Version 2016

Stand firm against him, trusting in God. Remember that your fellow-believers around the world are going through similar troubles.

FBV - Free Bible Version

Resist him and be firm in the faith, knowing that the same sufferings are being experienced by your fellow believers throughout the world.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

resist him steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are to be accomplished in the company of your brethren that are in the world.

JUB - Jubilee Bible

whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

KJVAE - King James Version, American Edition

Resist him, steadfast in your faith, because you know the same kinds of sufferings are being accomplished by your community of believers in the world.

LEB - Lexham English Bible

Resist him firmly in the faith, knowing that the same afflictions are experienced by your brotherhood throughout the world.

MEV - Modern English Version

But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.

NASB2020 - New American Standard Bible

Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering.

NET - New English Translation

Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.

NIV - New International Version

Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

RV1885 - Revised Version 1885

whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the world to be accomplished.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1Peter 5:8

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Sentiment: Strongly Positive(0.935827016)
1Peter 5:9

Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

Sentiment: Weakly Positive(0.789505802)
1Peter 5:10

But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

Sentiment: Strongly Positive(0.951057794)

Cross Reference - KJV