1Peter 5:6

NIVUK

Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.

Sentiment:
Weakly Positive(0.780892561)

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.

Sentiment:
Weakly Positive(0.780892561)
        

Others Bible versions

Therefore humble yourselves under the mighty hand of God [set aside self-righteous pride], so that He may exalt you [to a place of honor in His service] at the appropriate time,

AMP - Amplified Bible

Therefore humble yourselves [demote, lower yourselves in your own estimation] under the mighty hand of God, that in due time He may exalt you,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

ASV - American Standard Version

Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, so that he may exalt you at the proper time,

CSB - Christian Standard Bible

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in the due time;

DARBY - Darbys Translation 1890

Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you,

ESV - English Standard Version 2016

Humble yourself before God's powerful hand so that he will lift you up at the appropriate time.

FBV - Free Bible Version

Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, so that He may exalt you at the proper time,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,

JUB - Jubilee Bible

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

KJV - King James Version

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

KJVAE - King James Version, American Edition

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, so that he may exalt you at the right time,

LEB - Lexham English Bible

Humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time.

MEV - Modern English Version

Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time,

NASB2020 - New American Standard Bible

And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand

NET - New English Translation

Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.

NIV - New International Version

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

RV1885 - Revised Version 1885

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIVUK

1Peter 5:5

In the same way, you who are younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility towards one another, because,

Sentiment: Strongly Positive(0.995112197) 1Peter 5:5

‘God opposes the proud

Sentiment: Strongly Positive(0.995112197) 1Peter 5:5

but shows favour to the humble.’

Sentiment: Strongly Positive(0.995112197)
1Peter 5:6

Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.

Sentiment: Weakly Positive(0.780892561)
1Peter 5:7

Cast all your anxiety on him because he cares for you.

Sentiment: Weakly Positive(0.658218346)

Cross Reference - NIVUK