1Peter 5:5

KJV

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Sentiment:
Strongly Positive(0.995112197)

KJV - King James Version

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Sentiment:
Strongly Positive(0.995112197)

Others Bible versions

Likewise, you younger men [of lesser rank and experience], be subject to your elders [seek their counsel]; and all of you, clothe yourselves with humility toward one another [tie on the servant’s apron], for God is opposed to the proud [the disdainful, the presumptuous, and He defeats them], but He gives grace to the humble.

AMP - Amplified Bible

Likewise, you who are younger and of lesser rank, be subject to the elders (the ministers and spiritual guides of the church)–[giving them due respect and yielding to their counsel]. Clothe (apron) yourselves, all of you, with humility [as the garb of a servant, so that its covering cannot possibly be stripped from you, with freedom from pride and arrogance] toward one another. For God sets Himself against the proud (the insolent, the overbearing, the disdainful, the presumptuous, the boastful)–[and He opposes, frustrates, and defeats them], but gives grace (favor, blessing) to the humble. [Prov. 3:34.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

ASV - American Standard Version

In the same way, you who are younger, be subject to the elders. All of you clothe yourselves with humility toward one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.

CSB - Christian Standard Bible

Likewise ye younger, be subject to the elder, and all of you bind on humility towards one another; for God sets himself against the proud, but to the humble gives grace.

DARBY - Darbys Translation 1890

Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for “God opposes the proud but gives grace to the humble.”

ESV - English Standard Version 2016

Young people, do what the elders tell you. Indeed all of you should serve one another in humility, because “God is against the proud, but favors the humble.”

FBV - Free Bible Version

In the same way, you younger men, be subject to the elders. And all of you clothe yourselves with humility toward one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ Likewise, young people, be subject to the elders in such a manner that you are all subject to one another. Be clothed with humility of will, for God resists the proud and gives grace to the humble.

JUB - Jubilee Bible

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

KJVAE - King James Version, American Edition

In the same way, younger men, be subject to the elders, and all of you clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud, but gives grace to the humble.

LEB - Lexham English Bible

Likewise you younger ones, submit yourselves to the elders. Yes, all of you be submissive one to another and clothe yourselves with humility, because

MEV - Modern English Version

“God resists the proud,

MEV - Modern English Version

but gives grace to the humble.”

MEV - Modern English Version

You younger men, likewise, be subject to your elders; and all of you, clothe yourselves with humility toward one another, for God is opposed to the proud, but gives grace to the humble.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You younger men, likewise, be subject to your elders; and all of you, clothe yourselves with humility toward one another, for God is opposed to the proud, but gives grace to the humble.

NASB2020 - New American Standard Bible

In the same way, you who are younger, be subject to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud but gives grace to the humble.

NET - New English Translation

In the same way, you who are younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because,

NIV - New International Version

“God opposes the proud

NIV - New International Version

but shows favor to the humble.”

NIV - New International Version

In the same way, you who are younger, submit yourselves to your elders. All of you, clothe yourselves with humility towards one another, because,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

‘God opposes the proud

NIVUK - New International Version (Anglicised)

but shows favour to the humble.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

RV1885 - Revised Version 1885

Likewise, ye younger, be subject unto the elder. Yea, all of you gird yourselves with humility, to serve one another: for God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Sentiment: Weakly Negative(0.374707294)

1Peter 5:5

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

Sentiment: Strongly Positive(0.995112197)

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Sentiment: Weakly Positive(0.780892561)

Cross Reference - KJV