1Peter 4:13

KJV

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

Sentiment:
Strongly Positive(0.934356761)

KJV - King James Version

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

Sentiment:
Strongly Positive(0.934356761)
        

Others Bible versions

But insofar as you are sharing Christ’s sufferings, keep on rejoicing, so that when His glory [filled with His radiance and splendor] is revealed, you may rejoice with great joy.

AMP - Amplified Bible

But insofar as you are sharing Christ's sufferings, rejoice, so that when His glory [full of radiance and splendor] is revealed, you may also rejoice with triumph [exultantly].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

but insomuch as ye are partakers of Christ’s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy.

ASV - American Standard Version

Instead, rejoice as you share in the sufferings of Christ, so that you may also rejoice with great joy when his glory is revealed.

CSB - Christian Standard Bible

but as ye have share in the sufferings of Christ, rejoice, that in the revelation of his glory also ye may rejoice with exultation.

DARBY - Darbys Translation 1890

But rejoice insofar as you share Christ’s sufferings, that you may also rejoice and be glad when his glory is revealed.

ESV - English Standard Version 2016

Be happy to the extent that you share in Christ's suffering, because when he appears in his glory, you will be incredibly happy!

FBV - Free Bible Version

Instead, rejoice as you share in the sufferings of the Messiah, so that you may also rejoice with great joy at the revelation of His glory.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

but rejoice, inasmuch as ye are partakers of the afflictions of the Christ, so that also in the revelation of his glory, ye may rejoice in triumph.

JUB - Jubilee Bible

but rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

but rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

KJVAE - King James Version, American Edition

But to the degree that you share in the sufferings of Christ, rejoice, so that also at the revelation of his glory you may rejoice and be glad.

LEB - Lexham English Bible

But rejoice insofar as you share in Christ’s sufferings, so that you may rejoice and be glad also in the revelation of His glory.

MEV - Modern English Version

but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the revelation of His glory you may rejoice with exultation.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the revelation of His glory you may rejoice with exultation.

NASB2020 - New American Standard Bible

But rejoice in the degree that you have shared in the sufferings of Christ, so that when his glory is revealed you may also rejoice and be glad.

NET - New English Translation

But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.

NIV - New International Version

But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

but insomuch as ye are partakers of Christ's sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy.

RV1885 - Revised Version 1885

but insomuch as ye are partakers of Christ's sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory also ye may rejoice with exceeding joy.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

but, according as ye have fellowship with the sufferings of the Christ, rejoice ye, that also in the revelation of his glory ye may rejoice — exulting;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1Peter 4:12

Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:

Sentiment: Strongly Negative(0.040379303)
1Peter 4:13

But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.

Sentiment: Strongly Positive(0.934356761)
1Peter 4:14

If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

Sentiment: Strongly Positive(0.989952048)

Cross Reference - KJV