1Peter 2:24

KJV

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Sentiment:
Strongly Negative(0.109487189)

KJV - King James Version

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Sentiment:
Strongly Negative(0.109487189)

Others Bible versions

He personally carried our sins in His body on the cross [willingly offering Himself on it, as on an altar of sacrifice], so that we might die to sin [becoming immune from the penalty and power of sin] and live for righteousness; for by His wounds you [who believe] have been healed.

AMP - Amplified Bible

He personally bore our sins in His [own] body on the tree [as on an altar and offered Himself on it], that we might die (cease to exist) to sin and live to righteousness. By His wounds you have been healed.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

ASV - American Standard Version

He himself bore our sins in his body on the tree; so that, having died to sins, we might live for righteousness. By his wounds you have been healed.

CSB - Christian Standard Bible

who himself bore our sins in his body on the tree, in order that, being dead to sins, we may live to righteousness: by whose stripes ye have been healed.

DARBY - Darbys Translation 1890

He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed.

ESV - English Standard Version 2016

He took the consequences of our sins on himself in his body on the cross, so that we could die to sin and live rightly. “By his wounds you are healed.”

FBV - Free Bible Version

He Himself bore our sins in His body on the tree, so that, having died to sins, we might live for righteousness; you have been healed by His wounds.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

he himself bore our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness; by whose wound ye were healed.

JUB - Jubilee Bible

who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

KJVAE - King James Version, American Edition

who himself bore our sins in his body on the tree, so that we may die to sins and live to righteousness, by whose wounds you were healed.

LEB - Lexham English Bible

He Himself bore our sins in His own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness. “By His wounds you were healed.”

MEV - Modern English Version

and He Himself bore our sins in His body on the cross, so that we might die to sin and live to righteousness; for by His wounds you were healed.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

and He Himself bore our sins in His body on the cross, so that we might die to sin and live to righteousness; for by His wounds you were healed.

NASB2020 - New American Standard Bible

He himself bore our sins in his body on the tree, that we may cease from sinning and live for righteousness. By his wounds you were healed.

NET - New English Translation

“He himself bore our sins” in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”

NIV - New International Version

‘He himself bore our sins’ in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; ‘by his wounds you have been healed.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

RV1885 - Revised Version 1885

who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

who our sins himself did bear in his body, upon the tree, that to the sins having died, to the righteousness we may live; by whose stripes ye were healed,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

Sentiment: Strongly Negative(0.129519911)

1Peter 2:24

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Sentiment: Strongly Negative(0.109487189)

For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

Sentiment: Weakly Positive(0.617685491)

Cross Reference - KJV