1Peter 2:19

KJV

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

Sentiment:
Strongly Negative(0.193890988)

KJV - King James Version

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

Sentiment:
Strongly Negative(0.193890988)

Others Bible versions

For this finds favor, if a person endures the sorrow of suffering unjustly because of an awareness of [the will of] God.

AMP - Amplified Bible

For one is regarded favorably (is approved, acceptable, and thankworthy) if, as in the sight of God, he endures the pain of unjust suffering.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.

ASV - American Standard Version

For it brings favor if, because of a consciousness of God, someone endures grief from suffering unjustly.

CSB - Christian Standard Bible

For this is acceptable, if one, for conscience sake towards God, endure griefs, suffering unjustly.

DARBY - Darbys Translation 1890

For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.

ESV - English Standard Version 2016

For this is what grace is: to endure life's pain and unfair suffering, keeping your focus on God.

FBV - Free Bible Version

For it brings favor if, mindful of God’s will, someone endures grief from suffering unjustly.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For this is due to grace, if a man for conscience toward God endures grief, suffering wrongfully.

JUB - Jubilee Bible

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

KJVAE - King James Version, American Edition

For this finds favor, if because of consciousness of God someone endures sorrows while suffering unjustly.

LEB - Lexham English Bible

For this is commendable, if because of conscience toward God a person endures grief, suffering unjustly.

MEV - Modern English Version

For this finds favor, if for the sake of conscience toward God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For this finds favor, if for the sake of conscience toward God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.

NASB2020 - New American Standard Bible

For this finds God’s favor, if because of conscience toward God someone endures hardships in suffering unjustly.

NET - New English Translation

For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.

NIV - New International Version

For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.

RV1885 - Revised Version 1885

For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for this [is] gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

Sentiment: Weakly Positive(0.783429429)

1Peter 2:19

For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

Sentiment: Strongly Negative(0.193890988)

For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.

Sentiment: Neutral(0.4719264)

Cross Reference - KJV