1Peter 2:13

AMPC

Be submissive to every human institution and authority for the sake of the Lord, whether it be to the emperor as supreme,

Sentiment:
Strongly Positive(0.895645032)

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Be submissive to every human institution and authority for the sake of the Lord, whether it be to the emperor as supreme,

Sentiment:
Strongly Positive(0.895645032)
        

Others Bible versions

Submit yourselves to [the authority of] every human institution for the sake of the Lord [to honor His name], whether it is to a king as one in a position of power,

AMP - Amplified Bible

Be subject to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme;

ASV - American Standard Version

Submit to every human authority because of the Lord, whether to the emperor as the supreme authority

CSB - Christian Standard Bible

Be in subjection therefore to every human institution for the Lord's sake; whether to the king as supreme,

DARBY - Darbys Translation 1890

Be subject for the Lord’s sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,

ESV - English Standard Version 2016

Obey human authority for the Lord's sake, whether it is the king as the highest authority,

FBV - Free Bible Version

Submit to every human authority because of the Lord, whether to the Emperor as the supreme authority

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ Therefore, be subject to every human ordinance that is of the Lord, whether it be to a king or to a superior,

JUB - Jubilee Bible

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

KJV - King James Version

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

KJVAE - King James Version, American Edition

Subject yourselves to every human authority for the sake of the Lord, whether to a king as having supreme authority,

LEB - Lexham English Bible

Submit yourselves to every human authority for the Lord’s sake, whether it be to the king, as supreme,

MEV - Modern English Version

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human institution, whether to a king as the one in authority,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human institution, whether to a king as the one in authority,

NASB2020 - New American Standard Bible

Be subject to every human institution for the Lord’s sake, whether to a king as supreme

NET - New English Translation

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority: whether to the emperor, as the supreme authority,

NIV - New International Version

Submit yourselves for the Lord’s sake to every human authority: whether to the emperor, as the supreme authority,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Be subject to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

RV1885 - Revised Version 1885

Be subject to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - AMPC

1Peter 2:12

Conduct yourselves properly (honorably, righteously) among the Gentiles, so that, although they may slander you as evildoers, [yet] they may by witnessing your good deeds [come to] glorify God in the day of inspection [when God shall look upon you wanderers as a pastor or shepherd looks over his flock].

Sentiment: Strongly Positive(0.985197438)
1Peter 2:13

Be submissive to every human institution and authority for the sake of the Lord, whether it be to the emperor as supreme,

Sentiment: Strongly Positive(0.895645032)
1Peter 2:14

Or to governors as sent by him to bring vengeance (punishment, justice) to those who do wrong and to encourage those who do good service.

Sentiment: Weakly Positive(0.76018469)

Cross Reference - AMPC