1Kings 21:1

KJV

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

Sentiment:
Weakly Positive(0.696171487)

KJV - King James Version

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

Sentiment:
Weakly Positive(0.696171487)
        

Others Bible versions

Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, close beside the [winter] palace of Ahab king of Samaria;

AMP - Amplified Bible

NOW NABOTH the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, close beside the palace of Ahab king of Samaria; and after these things,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

ASV - American Standard Version

Some time passed after these events. Naboth the Jezreelite had a vineyard; it was in Jezreel next to the palace of King Ahab of Samaria.

CSB - Christian Standard Bible

And it came to pass after these things, that Naboth the Jizreelite had a vineyard, which was in Jizreel, by the side of the palace of Ahab king of Samaria.

DARBY - Darbys Translation 1890

Now Naboth the Jezreelite had a vineyard in Jezreel, beside the palace of Ahab king of Samaria.

ESV - English Standard Version 2016

Sometime later this happened: There was a man named Naboth from Jezreel, who owned a vineyard in Jezreel close to King Ahab's palace in Samaria.

FBV - Free Bible Version

Some time passed after these events. Naboth the Jezreelite had a vineyard; it was in Jezreel next to the palace of Ahab king of Samaria.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ And it came to pass after these things that Naboth of Jezreel had a vineyard, which was in Jezreel, next to the palace of Ahab, king of Samaria.

JUB - Jubilee Bible

And it came to pass after these things, that Naboth the Jez´reelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And it came to pass after these things, that Naboth the Jez´reelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

KJVAE - King James Version, American Edition

It happened after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.

LEB - Lexham English Bible

Now Naboth the Jezreelite had a vineyard in Jezreel right by the palace of Ahab king of Samaria.

MEV - Modern English Version

Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Now it came about after these things that Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel beside the palace of Ahab king of Samaria.

NASB2020 - New American Standard Bible

After this the following episode took place. Naboth the Jezreelite owned a vineyard in Jezreel adjacent to the palace of King Ahab of Samaria.

NET - New English Translation

Some time later there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite. The vineyard was in Jezreel, close to the palace of Ahab king of Samaria.

NIV - New International Version

Some time later there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite. The vineyard was in Jezreel, close to the palace of Ahab king of Samaria.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

RV1885 - Revised Version 1885

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And it cometh to pass, after these things, a vineyard hath been to Naboth the Jezreelite, that [is] in Jezreel, near the palace of Ahab king of Samaria,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1Kings 20:43

And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.

Sentiment: Strongly Negative(0.089110991)
1Kings 21:1

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

Sentiment: Weakly Positive(0.696171487)
1Kings 21:2

And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house: and I will give thee for it a better vineyard than it; or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money.

Sentiment: Weakly Positive(0.77090452)

Cross Reference - KJV