1Kings 15:30

KJV

Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.

Sentiment:
Neutral(0.542225831)

KJV - King James Version

Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.

Sentiment:
Neutral(0.542225831)

Others Bible versions

because of the sins committed by Jeroboam and which he made Israel commit, and because he provoked the Lord God of Israel to anger.

AMP - Amplified Bible

Because of the sins of Jeroboam which he sinned and by which he made Israel to sin, and because of his provocation of the Lord, the God of Israel, to anger.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

for the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin, because of his provocation wherewith he provoked Jehovah, the God of Israel, to anger.

ASV - American Standard Version

This was because Jeroboam had angered the Lord God of Israel by the sins he had committed and had caused Israel to commit.

CSB - Christian Standard Bible

because of the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin; by his provocation with which he provoked Jehovah the God of Israel to anger.

DARBY - Darbys Translation 1890

It was for the sins of Jeroboam that he sinned and that he made Israel to sin, and because of the anger to which he provoked the Lord, the God of Israel.

ESV - English Standard Version 2016

This happened because of the sins Jeroboam had committed and had made Israel commit, and because he had made the Lord, the God of Israel, angry.

FBV - Free Bible Version

This was because Jeroboam had provoked the Lord God of Israel by the sins he had committed and had caused Israel to commit.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

because of the sins of Jeroboam with which he sinned and with which he made Israel sin and because of his provocation with which he provoked the Lord God of Israel to anger.

JUB - Jubilee Bible

because of the sins of Jerobo´am which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

because of the sins of Jerobo´am which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.

KJVAE - King James Version, American Edition

because of the sins of Jeroboam that he had committed and that he had caused Israel to commit and because of his anger with which he had provoked Yahweh the God of Israel.

LEB - Lexham English Bible

because of the sins of Jeroboam which he sinned and which he made Israel sin, by his provocation with which he provoked the Lord God of Israel to anger.

MEV - Modern English Version

and because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, because of his provocation with which he provoked the Lord God of Israel to anger.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

and because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, because of his provocation with which he provoked the Lord God of Israel to anger.

NASB2020 - New American Standard Bible

This happened because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit. These sins angered the Lord God of Israel.

NET - New English Translation

This happened because of the sins Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he aroused the anger of the Lord, the God of Israel.

NIV - New International Version

This happened because of the sins Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he aroused the anger of the Lord, the God of Israel.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

for the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin; because of his provocation wherewith he provoked the LORD, the God of Israel, to anger.

RV1885 - Revised Version 1885

for the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin; because of his provocation wherewith he provoked the LORD, the God of Israel, to anger.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin, by his provocation with which he provoked to anger Jehovah, God of Israel.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And it came to pass, when he reigned, that he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the Lord, which he spake by his servant Ahijah the Shilonite:

Sentiment: Strongly Negative(0.035852171)

1Kings 15:30

Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.

Sentiment: Neutral(0.542225831)

Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Sentiment: Neutral(0.564449455)

Cross Reference - KJV