1John 3:5

RV1895

And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

Sentiment:
Neutral(0.424271061)

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

Sentiment:
Neutral(0.424271061)

Others Bible versions

You know that He appeared [in visible form as a man] in order to take away sins; and in Him there is [absolutely] no sin [for He has neither the sin nature nor has He committed sin or acts worthy of blame].

AMP - Amplified Bible

You know that He appeared in visible form and became Man to take away [upon Himself] sins, and in Him there is no sin [essentially and forever].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

ASV - American Standard Version

You know that he was revealed so that he might take away sins, and there is no sin in him.

CSB - Christian Standard Bible

And ye know that he has been manifested that he might take away our sins; and in him sin is not.

DARBY - Darbys Translation 1890

You know that he appeared in order to take away sins, and in him there is no sin.

ESV - English Standard Version 2016

But of course you know that Jesus came to take away sins, and that there is no sin in him.

FBV - Free Bible Version

You know that He was revealed so that He might take away sins, and there is no sin in Him.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And ye know that he appeared to take away our sins, and there is no sin in him.

JUB - Jubilee Bible

And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

KJV - King James Version

And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

KJVAE - King James Version, American Edition

And you know that that one was revealed in order that he might take away sins, and in him there is no sin.

LEB - Lexham English Bible

You know that He was revealed to take away our sins, and in Him there is no sin.

MEV - Modern English Version

You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You know that He appeared in order to take away sins; and in Him there is no sin.

NASB2020 - New American Standard Bible

And you know that Jesus was revealed to take away sins, and in him there is no sin.

NET - New English Translation

But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin.

NIV - New International Version

But you know that he appeared so that he might take away our sins. And in him is no sin.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

RV1885 - Revised Version 1885

and ye have known that he was manifested that our sins he may take away, and sin is not in him;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - RV1895

Every one that doeth sin doeth also lawlessness: and sin is lawlessness.

Sentiment: Weakly Positive(0.691798703)

1John 3:5

And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

Sentiment: Neutral(0.424271061)

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither knoweth him.

Sentiment: Weakly Negative(0.223405528)

Cross Reference - RV1895