1John 2:5

KJV

But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

Sentiment:
Strongly Positive(0.866708294)

KJV - King James Version

But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

Sentiment:
Strongly Positive(0.866708294)
        

Others Bible versions

But whoever habitually keeps His word and obeys His precepts [and treasures His message in its entirety], in him the love of God has truly been perfected [it is completed and has reached maturity]. By this we know [for certain] that we are in Him:

AMP - Amplified Bible

But he who keeps (treasures) His Word [who bears in mind His precepts, who observes His message in its entirety], truly in him has the love of and for God been perfected (completed, reached maturity). By this we may perceive (know, recognize, and be sure) that we are in Him:

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby we know that we are in him:

ASV - American Standard Version

But whoever keeps his word, truly in him the love of God is made complete. This is how we know we are in him:

CSB - Christian Standard Bible

but whoever keeps his word, in him verily the love of God is perfected. Hereby we know that we are in him.

DARBY - Darbys Translation 1890

but whoever keeps his word, in him truly the love of God is perfected. By this we may know that we are in him:

ESV - English Standard Version 2016

But those who follow God's word have his love totally fill their minds. This is how we know that we live in him.

FBV - Free Bible Version

But whoever keeps His word, truly in him the love of God is perfected. This is how we know we are in Him:

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But whosoever keeps his word, in him verily is the charity of God perfected: hereby know we that we are in him.

JUB - Jubilee Bible

But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

KJVAE - King James Version, American Edition

But whoever keeps his word, truly in this person the love of God has been perfected. By this we know that we are in him.

LEB - Lexham English Bible

But whoever keeps His word truly has the love of God perfected in him. By this we know we are in Him.

MEV - Modern English Version

but whoever keeps His word, in him the love of God has truly been perfected. By this we know that we are in Him:

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

but whoever keeps His word, in him the love of God has truly been perfected. By this we know that we are in Him:

NASB2020 - New American Standard Bible

But whoever obeys his word, truly in this person the love of God has been perfected. By this we know that we are in him.

NET - New English Translation

But if anyone obeys his word, love for God is truly made complete in them. This is how we know we are in him:

NIV - New International Version

But if anyone obeys his word, love for God is truly made complete in them. This is how we know we are in him:

NIVUK - New International Version (Anglicised)

but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby know we that we are in him:

RV1885 - Revised Version 1885

but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby know we that we are in him:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and whoever may keep his word, truly in him the love of God hath been perfected; in this we know that in him we are.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1John 2:4

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

Sentiment: Neutral(0.416061957)
1John 2:5

But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

Sentiment: Strongly Positive(0.866708294)
1John 2:6

He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.

Sentiment: Neutral(0.565943863)

Cross Reference - KJV