1John 2:4

AMP

Whoever says, “I have come to know Him,” but does not habitually keep [focused on His precepts and obey] His commandments (teachings), is a liar, and the truth [of the divine word] is not in him.

Sentiment:
Neutral(0.416061957)

AMP - Amplified Bible

Whoever says, “I have come to know Him,” but does not habitually keep [focused on His precepts and obey] His commandments (teachings), is a liar, and the truth [of the divine word] is not in him.

Sentiment:
Neutral(0.416061957)

Others Bible versions

Whoever says, I know Him [I perceive, recognize, understand, and am acquainted with Him] but fails to keep and obey His commandments (teachings) is a liar, and the Truth [of the Gospel] is not in him.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him;

ASV - American Standard Version

The one who says, “I have come to know him,” and yet doesn’t keep his commands, is a liar, and the truth is not in him.

CSB - Christian Standard Bible

He that says, I know him, and does not keep his commandments, is a liar, and the truth is not in him;

DARBY - Darbys Translation 1890

Whoever says “I know him” but does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in him,

ESV - English Standard Version 2016

Anyone who says, “I know him,” but doesn't do what he says, is a liar. They don't have the truth.

FBV - Free Bible Version

The one who says, “I have come to know Him,” yet doesn't keep His commands, is a liar, and the truth is not in him.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

He that says, I have known him, and does not keep his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

JUB - Jubilee Bible

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

KJV - King James Version

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

KJVAE - King James Version, American Edition

The one who says “I have come to know him,” and does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in this person.

LEB - Lexham English Bible

Whoever says, “I know Him,” and does not keep His commandments is a liar, and the truth is not in him.

MEV - Modern English Version

The one who says, “I have come to know Him,” and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The one who says, “I have come to know Him,” and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him;

NASB2020 - New American Standard Bible

The one who says “I have come to know God” and yet does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in such a person.

NET - New English Translation

Whoever says, “I know him,” but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person.

NIV - New International Version

Whoever says, ‘I know him,’ but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him:

RV1885 - Revised Version 1885

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

he who is saying, ‘I have known him,’ and his command is not keeping, a liar he is, and in him the truth is not;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - AMP

And this is how we know [daily, by experience] that we have come to know Him [to understand Him and be more deeply acquainted with Him]: if we habitually keep [focused on His precepts and obey] His commandments (teachings).

Sentiment: Neutral(0.569515007)

1John 2:4

Whoever says, “I have come to know Him,” but does not habitually keep [focused on His precepts and obey] His commandments (teachings), is a liar, and the truth [of the divine word] is not in him.

Sentiment: Neutral(0.416061957)

But whoever habitually keeps His word and obeys His precepts [and treasures His message in its entirety], in him the love of God has truly been perfected [it is completed and has reached maturity]. By this we know [for certain] that we are in Him:

Sentiment: Strongly Positive(0.866708294)

Cross Reference - AMP