1Corinthians 9:24

KJV

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

Sentiment:
Neutral(0.407706328)

KJV - King James Version

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

Sentiment:
Neutral(0.407706328)
        

Others Bible versions

Do you not know that in a race all the runners run [their very best to win], but only one receives the prize? Run [your race] in such a way that you may seize the prize and make it yours!

AMP - Amplified Bible

Do you not know that in a race all the runners compete, but [only] one receives the prize? So run [your race] that you may lay hold [of the prize] and make it yours.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain.

ASV - American Standard Version

Don’t you know that the runners in a stadium all race, but only one receives the prize? Run in such a way to win the prize.

CSB - Christian Standard Bible

Know ye not that they who run in the race-course run all, but one receives the prize? Thus run in order that ye may obtain.

DARBY - Darbys Translation 1890

Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? So run that you may obtain it.

ESV - English Standard Version 2016

Wouldn't you agree that there are many runners in a race, but only one gets the prize? So run your best, so you may win!

FBV - Free Bible Version

Don’t you know that the runners in a stadium all race, but only one receives the prize? Run in such a way to win the prize.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ Know ye not that those who run in a race indeed all run, but one receives the prize? So run, that ye may obtain it.

JUB - Jubilee Bible

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

KJVAE - King James Version, American Edition

Do you not know that those who run in the stadium all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may win.

LEB - Lexham English Bible

Do you not know that all those who run in a race run, but one receives the prize? So run, that you may obtain it.

MEV - Modern English Version

Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.

NASB2020 - New American Standard Bible

Do you not know that all the runners in a stadium compete, but only one receives the prize? So run to win.

NET - New English Translation

Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.

NIV - New International Version

Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run, that ye may attain.

RV1885 - Revised Version 1885

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run, that ye may attain.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

have ye not known that those running in a race — all indeed run, but one doth receive the prize? so run ye, that ye may obtain;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1Corinthians 9:23

And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.

Sentiment: Strongly Positive(0.921799781)
1Corinthians 9:24

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

Sentiment: Neutral(0.407706328)
1Corinthians 9:25

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

Sentiment: Weakly Negative(0.231117363)

Cross Reference - KJV